Esempi dal corpus di testo per epíteto
1. Se ganó el epíteto por sus reminiscencias con Pelé y porque poseía una velocidad y una capacidad prodigiosa para el dribling.
2. México DF, ciudad inagotable La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Hijo del legendario luchador mexicano, el hijo tomó la decisión de mantener este epíteto para honrar al padre y para diferenciarse de él al mismo tiempo.
3. Cabe resaltar la intervención, más allá de los hechos objetivamente concurridos en el evento; además de oraciones explicativas a modo de epíteto, como si se tratase un público al que todo hay que aclarárselo, también se denota la compadecida visión del propio autor hacia el mismo asunto". Empobrecimiento del léxico y rebuscamiento impostado vienen a ser las dos caras de un mismo problema que muestra que el sistema no garantiza el aprendizaje del buen uso de la lengua.
4. Se crean un país que ingenuamente creen libre de indios, de Collas de mierda (epíteto que reemplaza en su jerga racista el señorial-colonial "indio de mierda"). Ni excusas, ni descalificaciones les faltarán, respeto a las autonomías dirán, inclusión de las minorías dirán (hasta son capaces de pensarse mayorías), imagen internacional reclamarán, legalidad gritarán, respeto a la institucionalidad con cinismo pedirán, hasta tolerancia se animarán a profesar con hipocresía.